Lavori ultimati in una parte dell’edificio: gli obblighi di sicurezza restano se il rischio persiste?
La fine delle lavorazioni in un’area del cantiere non elimina automaticamente gli obblighi di sicurezza del datore di lavoro. Se la zona resta accessibile ai lavoratori e presenta rischi devono essere mantenute le misure di protezione previste dalla normativa antinfortunistica
La conclusione dei lavori in una parte dell’edificio fa venir meno gli obblighi di sicurezza del datore di lavoro? È sufficiente che una determinata zona non sia più interessata dalle lavorazioni per escludere la necessità di predisporre parapetti e sistemi anticaduta?
La risposta arriva con la sentenza n. 38984/2026, relativa alla morte di un lavoratore precipitato dal primo piano di un’abitazione durante un intervento di impermeabilizzazione della copertura.
Il datore di lavoro aveva sostenuto che il punto dal quale era avvenuta la caduta non dovesse più considerarsi parte del cantiere, poiché le opere su quel versante dell’edificio erano già state ultimate e le attività residue interessavano soltanto il tetto e il lato opposto del fabbricato.
I giudici hanno respinto questa ricostruzione, chiarendo che l’ultimazione di una singola lavorazione non determina automaticamente la cessazione degli obblighi prevenzionistici.
Per individuare le aree soggette alle misure di sicurezza occorre considerare non soltanto il luogo in cui vengono materialmente eseguiti i lavori, ma anche l’accessibilità degli spazi, l’organizzazione delle attività e la permanenza dei rischi.
Il caso
La vicenda riguarda un’impresa incaricata di eseguire lavori finalizzati all’isolamento del tetto di una villetta di due piani fuori terra, per eliminare problemi di infiltrazione d’acqua. Le attività erano iniziate da circa dieci giorni quando si verificò l’infortunio. La mattina dell’incidente il lavoratore era arrivato presso l’edificio intorno alle ore 8.00. Successivamente, verso le 9.30, il datore di lavoro e un’altra persona lo avevano raggiunto al piano superiore.
Poco dopo, i due si erano allontanati per prendere un caffè, lasciando il dipendente al piano.
All’improvviso avevano udito un grido e, raggiunto l’esterno dell’edificio, avevano trovato il lavoratore riverso a terra, con gravi lesioni.
Gli accertamenti avevano evidenziato che:
lungo il perimetro del primo piano mancavano parapetti e altre protezioni, salvo un tratto sul quale era installata un’impalcatura;
il lavoratore non indossava imbracature né altri dispositivi individuali anticaduta;
l’area dalla quale era avvenuta la precipitazione non era delimitata e rimaneva accessibile;
accanto al corpo erano stati rinvenuti chiodi da carpenteria e una tavola di legno.
La consulenza medico-legale aveva ricondotto il decesso alle gravissime lesioni provocate dalla caduta.
Il Tribunale di Locri, con sentenza del 13 luglio 2017, aveva riconosciuto la responsabilità del titolare dell’impresa per omicidio colposo con violazione delle norme antinfortunistiche, condannandolo a un anno e quattro mesi di reclusione, con sospensione condizionale della pena.
La Corte d’appello di Reggio Calabria aveva confermato la condanna il 27 novembre 2025.
Il datore di lavoro aveva quindi presentato ricorso per Cassazione.
La difesa del datore di lavoro: i lavori erano già terminati in quella zona
Uno degli aspetti centrali della controversia riguardava l’individuazione del perimetro del cantiere e, di conseguenza, l’estensione degli obblighi di sicurezza.
Secondo la difesa, la porzione dell’edificio dalla quale era precipitato il lavoratore non faceva più parte dell’area operativa. Le opere su quel versante sarebbero state completate e la zona sarebbe stata già pulita dalla committenza. Le attività ancora da eseguire avrebbero interessato esclusivamente la copertura e il lato opposto dell’edificio.
Da questa circostanza il ricorrente faceva discendere due conseguenze.
La prima era che non vi sarebbe stato alcun obbligo di predisporre protezioni anticaduta in una zona dove non erano più previste lavorazioni.
La seconda era che la presenza del dipendente in prossimità del margine non protetto sarebbe stata ingiustificata e riconducibile a una sua iniziativa imprudente.
Il datore di lavoro contestava, inoltre, la ricostruzione della dinamica dell’incidente, osservando che nessun testimone aveva assistito direttamente alla precipitazione e che non sarebbe stato dimostrato con sufficiente certezza il punto esatto della caduta.
La questione sottoposta ai giudici era quindi se gli obblighi di protezione potessero essere limitati alle sole porzioni dell’edificio ancora direttamente interessate dalle lavorazioni.
Sicurezza nei cantieri: cosa prevede il D.Lgs. 81/2008?
La Cassazione affronta la controversia richiamando le principali disposizioni del D.Lgs. 81/2008 relative all’organizzazione del cantiere e alla prevenzione delle cadute dall’alto.
Definizione di cantiere e lavori in quota
L’art. 89, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 81/2008 definisce il cantiere temporaneo o mobile come qualunque luogo nel quale si effettuano lavori edili o di ingegneria civile elencati nell’Allegato X. La definizione non consente di identificare automaticamente il cantiere con la sola porzione del fabbricato nella quale gli operai stanno materialmente lavorando in un determinato momento.
L’art. 107 definisce, invece, il lavoro in quota come l’attività lavorativa che espone il lavoratore al rischio di caduta da una quota posta a un’altezza superiore a due metri rispetto a un piano stabile. La tutela riguarda quindi l’effettiva esposizione al pericolo, non soltanto la tipologia di lavorazione eseguita.
Obblighi del datore di lavoro e protezioni contro le cadute
Gli artt. 15 e 18 del D.Lgs. 81/2008 stabiliscono i principi generali di prevenzione e gli obblighi del datore di lavoro. Tra questi assumono particolare importanza la valutazione dei rischi, la loro eliminazione o riduzione alla fonte e l’attuazione effettiva delle misure di sicurezza.
Per le attività in quota, la sentenza richiama inoltre specifiche disposizioni:
Norma
Prescrizione rilevante
Art. 111, comma 1, lett. a)
Priorità delle misure di protezione collettiva rispetto a quelle individuali.
Art. 115
Impiego di idonei sistemi individuali di protezione contro le cadute dall’alto nei casi previsti.
Art. 122
Adozione di impalcature, opere provvisionali o altre precauzioni atte a eliminare il pericolo di caduta.
Art. 126
Predisposizione di parapetti o difese equivalenti sui lati prospicienti il vuoto, nei casi disciplinati dalla norma.
Ne consegue che la presenza di un margine non protetto e accessibile ai lavoratori richiede un’effettiva gestione del rischio di caduta. La semplice conclusione delle lavorazioni in quella zona non costituisce, di per sé, una misura di prevenzione.
Il cantiere non coincide soltanto con l’area delle lavorazioni in corso
La Corte di Cassazione respinge la tesi secondo cui sarebbe possibile suddividere automaticamente l’edificio in zone soggette agli obblighi di sicurezza e zone escluse da tali obblighi, sulla base del solo completamento delle singole lavorazioni. Per i giudici, il concetto di area di cantiere deve essere interpretato in senso funzionale.
Ciò significa che, per individuare le zone interessate dalla tutela antinfortunistica, occorre considerare congiuntamente:
le opere ancora in corso di realizzazione;
gli spazi ai quali i lavoratori possono accedere;
i percorsi utilizzati per raggiungere le diverse postazioni;
le operazioni preparatorie, esecutive, strumentali e accessorie;
i rischi concretamente generati dall’organizzazione del lavoro.
Non è quindi sufficiente verificare se in una determinata porzione dell’edificio sia prevista una specifica lavorazione. Occorre stabilire se quell’area continui a essere funzionalmente collegata al cantiere e se i lavoratori possano ancora essere esposti ai suoi pericoli.
Perché la zona della caduta faceva ancora parte del cantiere?
Nel caso esaminato, i giudici hanno attribuito particolare rilievo alle condizioni effettive dei luoghi. Le lavorazioni sulla copertura proseguivano, mentre sul lato opposto dell’edificio era in fase di montaggio un’impalcatura.
L’intero piano superiore rimaneva accessibile e non erano state predisposte delimitazioni idonee a impedire ai lavoratori di raggiungere il fronte non protetto.
Inoltre, il dipendente era stato lasciato al piano superiore dopo essere stato raggiunto dal datore di lavoro.
Per la Cassazione, questi elementi dimostravano che non si era verificata alcuna effettiva separazione materiale o organizzativa tra la zona in cui le opere erano state ultimate e il resto del cantiere.
Il pericolo di caduta dall’alto era quindi ancora presente e prevedibile. L’area continuava a rientrare nell’organizzazione delle attività lavorative e non poteva essere considerata estranea agli obblighi di protezione.
Quando termina una lavorazione, cessano anche gli obblighi di sicurezza?
La Cassazione distingue, nella sostanza, due situazioni che non devono essere confuse: la conclusione di una lavorazione e la cessazione dell’esposizione al rischio.
Un intervento può essere stato completato in una determinata zona, ma ciò non significa necessariamente che quella porzione del fabbricato sia diventata sicura.
Se l’area rimane accessibile e presenta dislivelli, aperture o margini prospicienti il vuoto, il rischio può continuare a interessare i lavoratori impegnati nelle altre attività.
Il completamento dei lavori non equivale alla messa in sicurezza
Il principio assume particolare rilevanza nei cantieri caratterizzati dalla progressiva ultimazione delle opere.
Si pensi, ad esempio, a un edificio nel quale siano terminate le lavorazioni su un prospetto, mentre proseguono gli interventi sulla copertura o sulle facciate adiacenti.
La conclusione delle opere su quel prospetto non comporta automaticamente la possibilità di rimuovere le protezioni, qualora gli addetti possano ancora accedere alle aree esposte al rischio di caduta.
Per escludere concretamente l’esposizione occorre valutare l’organizzazione del cantiere, verificare l’effettiva accessibilità degli spazi e adottare misure adeguate alle condizioni presenti.
Non basta, quindi, dichiarare che in una determinata zona non sono più previste lavorazioni.
È necessario verificare se il pericolo sia stato eliminato oppure se l’accesso all’area pericolosa sia stato effettivamente impedito.
La sentenza non stabilisce che ogni zona nella quale siano terminate le opere debba rimanere indefinitamente parte del cantiere. Chiarisce, invece, che l’eventuale esclusione di un’area dagli spazi operativi deve trovare riscontro nelle condizioni reali e nell’organizzazione dei lavori, non soltanto nel cronoprogramma o nella dichiarata ultimazione di una fase.
Il comportamento imprudente del lavoratore esclude la responsabilità del datore di lavoro?
Un altro elemento affrontato dalla Cassazione riguarda la condotta del dipendente. Secondo la difesa, il lavoratore non aveva motivo di trovarsi nella zona dalla quale era precipitato, perché non doveva svolgervi alcuna attività.
La sua presenza avrebbe quindi rappresentato un comportamento imprevedibile, tale da escludere la responsabilità del datore di lavoro. La Cassazione non condivide questa impostazione.
I giudici ricordano che il comportamento del lavoratore può interrompere il nesso causale soltanto quando introduca un rischio radicalmente nuovo, eccentrico rispetto a quello che il garante è tenuto a governare, oppure si sviluppi in un ambito del tutto estraneo alle mansioni affidate e alle prevedibili condotte esecutive.
Nel caso concreto, invece, il dipendente si trovava in un’area funzionalmente collegata all’attività lavorativa e liberamente accessibile.
La presenza in prossimità del margine non protetto non aveva quindi generato un pericolo nuovo.
Si era verificato proprio l’evento che le misure anticaduta avrebbero dovuto prevenire.
L’eventuale imprudenza del lavoratore non elimina la responsabilità datoriale quando il rischio rientra nell’organizzazione del cantiere e le misure di protezione necessarie risultano assenti.
Assenza di parapetti e sistemi anticaduta: il nesso causale con l’infortunio
Il ricorrente aveva contestato anche l’effettiva dinamica della caduta.
In particolare, aveva sostenuto che l’assenza di un testimone oculare impedisse di dimostrare il punto preciso della precipitazione e l’efficacia che un eventuale parapetto avrebbe avuto nel prevenire l’incidente.
Anche questa censura viene respinta.
La Cassazione osserva che i giudici di merito avevano ricostruito l’accaduto mediante una valutazione complessiva degli elementi disponibili: la posizione del lavoratore prima dell’infortunio, il breve intervallo trascorso, il luogo di rinvenimento del corpo, le lesioni riscontrate, gli oggetti presenti e lo stato delle protezioni.
Non era indispensabile che qualcuno avesse assistito direttamente alla caduta, perché la ricostruzione risultava sostenuta da circostanze convergenti.
La Corte richiama inoltre il ruolo preventivo dei dispositivi mancanti.
Un parapetto idoneo avrebbe impedito l’accesso al vuoto o contrastato lo spostamento verso il margine. Un adeguato sistema individuale anticaduta avrebbe potuto arrestare o prevenire la precipitazione secondo le caratteristiche del sistema adottato.
I giudici di merito avevano pertanto riconosciuto il rapporto causale tra l’omissione delle misure di sicurezza e l’evento mortale.
L’infortunio rappresentava la concretizzazione del rischio che le prescrizioni antinfortunistiche erano specificamente destinate a prevenire.
Il perimetro della sicurezza è funzionale, non soltanto geografico
La Cassazione chiarisce che il perimetro del cantiere non coincide soltanto con le aree in cui si svolgono materialmente le lavorazioni, ma comprende anche gli spazi accessibili ai lavoratori e le zone in cui permangono rischi legati alle attività in corso.
Quindi, il perimetro della sicurezza non può essere definito esclusivamente attraverso una suddivisione geografica o cronologica delle lavorazioni. Ma deve rispecchiare la reale organizzazione del cantiere e le condizioni di esposizione dei lavoratori.
La decisione della Cassazione
La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del datore di lavoro.
Le censure proposte, secondo i giudici, miravano principalmente a ottenere una nuova valutazione dei fatti e delle prove, già esaminate in maniera concorde dal Tribunale e dalla Corte d’appello.
La Cassazione ha ritenuto corretta la conclusione secondo cui la zona dell’infortunio continuava a far parte dell’area funzionale del cantiere.
Ha, inoltre, confermato che l’assenza di parapetti, delimitazioni e sistemi individuali anticaduta integrava una grave carenza prevenzionistica, direttamente collegata al rischio concretizzatosi nell’infortunio.
È rimasta quindi ferma la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione, con sospensione condizionale della pena.
Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese processuali e di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende.
Approfondimenti
Per approfondire, leggi anche:
Responsabilità e obblighi del datore di lavoro in materia di sicurezza
Sicurezza cantieri: formazione e figure coinvolte
Lavori in quota: normativa e formazione
Caduta dall’alto: fattori di rischio e misure preventive
Misure di prevenzione e protezione: quali sono e come si differenziano
Cantiere temporaneo o mobile: le norme del Titolo IV del TUS
Come chiarito dalla Cassazione, l’ultimazione di una lavorazione non elimina automaticamente il rischio: se un’area rimane accessibile, devono essere mantenute le necessarie misure di protezione, anche quando le attività proseguono in altre zone del cantiere. Per questo è fondamentale pianificare la sicurezza considerando l’evoluzione delle lavorazioni, l’accessibilità delle diverse aree e la permanenza dei rischi, evitando che la conclusione di una fase comporti la rimozione anticipata delle protezioni. Con il software per la sicurezza nei cantieri puoi redigere PSC e POS contestualizzati alle condizioni reali del cantiere, valutare i rischi delle singole fasi lavorative e utilizzare cronoprogrammi, planimetrie e layout per pianificare le misure di prevenzione anche nelle aree in cui le opere sono già state ultimate.
Fonte: Read More
